- Translation / 翻訳 Cuttings Book by WayToJapan Translations
- … is a collection of blog posts and other useful resources for translators.
- Institute of Translation & Interpreting
- … represents professional translators and interpreters in the UK.
- ITI Japanese Network (J-Net)
- … can help you if you are looking for a Japanese translator/interpreter, or if you want to become one.
- Japanese translation organizations
- … lists the Japan-based organizations that repreView Pagesent people involved in the translation industry. (Japanese only / 日本語)
- Translation – Getting it Right
- … is a small booklet packed with advice on buying translations. You can download PDFs directly here: English | 日本語版
- IJET Conference Home
- … is the homepage of the annual International Japanese English Translation (IJET) Conference.
My other websites
- … my scottish information services and consultancy. Mostly in Japanese.
- RSI Prevention Guide
- … a series of articles I wrote for ALC (of the Eijiro dictionary fame) about repetitive strain injuries, one of the occupational hazards of working as a translator. Japanese only.
- The Sustainable Translator
- … my personal blog about sustainability, SDGs and sustainable workstyle.
- My LinkedIn profile
- … in English.
- My Twitter account
- … translation-themed tweets and retweets in Japanese and English.