WayToJapan is Yuno Dinnie — an ITI-qualified English/Japanese translator based in Dundee, Scotland.
WayToJapan provides translation services in the following primary specialist areas:
Environment, sustainability and CSR
With the Sustainable Development Goals (SDGs) and the Paris Agreement, sustainability is the key concept of the next 15 years.
Marketing
Effective international marketing requires a deep knowledge and understanding of the two cultures the translation is aiming to bridge.
Scotland
Scotland has always had a distinct identity, culture, legal system and education. And Scotland is changing...
Contracts and other business legal text
Contracts and legal texts form the framework of business relationships. They ensure that rights are protected and obligations are clarified.